Тбилиси, 31 августа, ГРУЗИНФОРМ. Интернет-издание «Кавказ-Центр», с ссылкой на свои источники, публикует статью об инциденте на дагестанском участке российско-грузинской границы под заголовком «Что на самом деле произошло на границе с Дагестаном в Грузии». Вот что рассказывается в этой публикации:

«Напомним, что по версии Тбилиси в Грузию вошел вооруженный отряд с территории Дагестана численностью в 17 бойцов. Грузинские власти заявили, что это был диверсионный отряд.

Против этой группы были брошены войска спецназа и боевые вертолеты.

В ходе боя были убиты 11 членов вооруженной группы. При этом потери грузинского спецназа составили 3 убитыми и 5 ранеными.

В свою очередь источники «Кавказ-Центра» сообщили следующие сведения о произошедшем.

Военное командование Вилаята Дагестан, скрытно от Грузии и России, сконцентрировало группу добровольцев-новобранцев на одном из горных участков грузинско-дагестанской границы при поддержке оперативной группы логистики из Дагестана.

Группа новобранцев выдвинулась к месту предназначенной дислокации для последующего участия в боевых действиях против русских оккупационных войск на территории Вилаята Дагестан.

На последнем этапе операции произошла утечка информации о маршруте движения группы. Власти Грузии немедленно бросили против отряда новобранцев крупные силы спецназа, поддержанных вертолетами.

Грузинское командование вступило в переговоры с моджахедами и предложило им сложить оружие. Власти Грузии заявили, что появление вооруженного отряда на своей территории расценивают как провокацию, которой может воспользоваться Россия для организации очередного военного вторжения.

В ходе переговоров, которые продолжалаись больше суток, моджахеды-новобранцы отказались сложить оружие и предложили властям Грузии разблокировать маршрут их передвижения и позволить им беспрепятственно покинуть территорию Грузии, где они оказались в ходе движения к месту своего назначения. После того, как переговоры зашли в тупик, начался бой.

Надёжные источники «Кавказ-Центра» опровергают информацию о том, что отряд моджахедов захватывал заложников из числа гражданского грузинского населения, более того -  именно потому,  что новобранцы отпустили пятерых грузин, случайно встретившихся им по маршруту движения, и произошла утечка информации, после которой случились все последующие трагические события.