Тбилиси, 31 августа, ГРУЗИНФОРМ. Издание «The New York Times» публикует обширную статью под названием «Грузия освободила заложников около российской границы» - об антитеррористической операции, проходившей в ущелье Лопота, на дагестанском участке грузино-российской границы. Перевод статьи приводит интернет-издание «Инопресса.Ру».

«В среду грузинские власти сообщили, что представители правоохранительных органов страны вступили в ожесточенную перестрелку с бандой хорошо вооруженных боевиков, пересекших границу со стороны Дагестана и захвативших в заложники пятерых грузинских крестьян. Три грузинских офицера и, по меньшей мере, 10 боевиков были убиты», - пишет «The New York Times».

По данным издания, президент Михеил Саакашвили заявил, что Россия несет ответственность за экспортирование своих беспорядков за границу. Авторы статьи напоминают, что во вторник, в Дагестане, в результате двух терактов, погибли, по меньшей мере, 14 человек, в том числе - пользовавшийся большим авторитетом у мусульман шейх Саид Афанди (Ацаев).

По приводимым «The New York Times» данным, в среду группа примерно из 20 человек взяла в заложники пятерых грузин в 20 км от российско-грузинской границы. «Правительственные войска предприняли попытки освободить заложников, за чем последовала перестрелка. В результате боевики были окружены, пленных удалось освободить», - сообщает издание. «Грузинские официальные лица заявили, что будет проведено расследование с целью установить личности и происхождение боевиков», - сообщают авторы статьи.

«Грузия готовится к парламентским выборам, которые пройдут в начале октября, и президентским - в начале следующего года, поэтому чиновники, кажется, внимательно относятся к тому, какое мнение сложится о них у избирателей, судя по их подходу к решению подобных ЧС», - отмечает издание.

«В России чиновники продолжают разбираться с последствиями последнего кровопролития в Дагестане, большая сила, мудрость, богобоязненность сегодня нужны дагестанскому народу, чтобы удержать ситуацию в правовом русле, предотвратить кровопролитную гражданскую войну, не позволить раздорам расколоть дагестанское общество», - заявил глава Совета муфтиев России Равиль Гайнутдин.