Общество
Больной: «Доктор, сердце болит!» Доктор: «I don’t understand, tell me in English, please»…

samedicino-univeriВ Тбилисском Государственном медицинском университете начался учебный год и у иностранных студентов. В этом вузе нынче собрано самое большое количество иностранных студентов за всю историю его существования – более двухсот. Большинство из них приехали из Шри Ланка и Индии, однако есть студенты – турки, россияне, азербайджанцы и даже японец!

Как заявили корреспонденту ИА«Грузинформ» в ВУЗе, для студентов- иностранцев осуществляется так называемая «ориентационная программа», в рамках которой, наряду со всем прочим, им предстоит познакомиться с достопримечательностями Тбилиси и Мцхета. А вот, что касается грузинского языка, на котором им предстоит учиться медицине – тут дело обстоит сложнее. Скорее всего, пока они овладеют грузинским языком, они буду ходить на лекции с переводчиком, а затем, став врачами, общаться с больными при помощи карманного разговорника…