Дорогие друзья!
Совсем скоро Новый год придет на нашу Родину.
Позвольте от всего сердца поздравить вас с этим праздником.
Я хотел бы особо поздравить людей, которым сейчас особенно трудно; будущий год должен быть годом помощи для них.
Я хотел бы поздравить людей, которые сегодня не находятся в Грузии. Наступающий год должен стать годом их возвращения на Родину.

Я хотел бы особо поздравить наших солдат. Следствием их самоотверженного и героического труда является наш мирный сон сегодня.

Я хотел бы поздравить наших абхазских и осетинских братьев. Мы должны суметь преодолеть боль прошлого и с новым видением построить новую Грузию.

Друзья мои,

Прошедший год был очень важным для грузинской демократии.

В прошедшем году, в результате свободного, демократического процесса, мы сумели консолидировать демократию, положить конец постсоветской эпохе и начать строительство современного европейского государства. Но строительство современной европейской Грузии должно основываться на грузинских ценностях и грузинских традициях.

Нам не нужно много размышлять – мы просто должны обратиться к себе.

Грузины ориентированы на свободу.

Грузинская культура – культура многообразия и терпимости.

Грузин – индивидуалист, но, в то же время, нас объединяет лозунг – «Сила в единстве».

Именно основываясь на этих ценностях, вдохнув в них новую жизнь, мы должны создать новое грузинское современное европейское государство.

Именно так, неустанным трудом, преданностью ценностям, которые соединяют нас с прошлым и прокладывают невидимые мосты к будущему, мы должны создать современное грузинское государство – такое, о котором мечтали наши предки.

Желаю вам всем счастья, здоровья, долголетия и благоденствия. Призываю вас стоять вместе в процессе строительства этой новой страны.