Грузия, 14 февраля, ГРУЗИНФОРМ. В США вышла в свет первая в мире Библия для гомосексуалистов. На официальном сайте издания утверждается, что впервые гомосексуализм был упомянут в стандартной версии Библии, изданной в 1946 году. Новая книга вышла под названием "Библия королевы Джеймс", что является переработкой известного англоязычного перевода "Библии короля Джеймса".
В новой версии, во избежание неправильного толкования "гомофобами", внесены изменения в восемь отрывков из "священного писания", в которых гомосексуализм трактуется как нечто греховное.
Например, цитата из книги Левит, глава 18, стихи 21-22: "Из детей твоих не отдавай на служение Молоху и не бесчести имени бога твоего. Я господь. Не ложись с мужчиною, как с женщиною: это мерзость", теперь выглядит так: "Не ложись с мужчиной, как с женщиной в храме Молоха: это мерзость". В такой трактовке выходит, что гомосексуализм возник у язычников, а потому и запрет на гомосексуальные отношения распространяется исключительно на язычников, но никак не на христиан.
В 1-м послании к Коринфянам (6 глава, стих 9) издатели заменили слово "малакии" (женоподобный) на "морально слабые". Изначальный текст выглядит так: "Или не знаете, что неправедные царства божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники".
http://www.a-theism.com/2013/01/blog-post_854.html