ОТ РЕДАКТОРА
ГРУЗИНЫ! СРАВНИТЕ ДВА ГИМНА: ГИМН АМЕРИКИ - «СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПАРТНЁРА ГРУЗИИ №1», И ГИМН РОССИИ - «АГЕССОРА И ОККУПАНТА» - ГРУЗИНФОРМ

1-hymn-pol-1-red-1-mt-GEO-RГосударственный гимн, как известно, является одним из главных символов государства, наряду с гербом и флагом. А ещё говорят, что каков гимн - такова и его, государства, политика. Давайте сравним два государственных гимна - Гимн Соединённых Штатов Америки и Гимн Российской Федерации.

Гимн США

О, скажи, видишь ты в первых солнца лучах
Что средь битвы мы чли на вечерней зарнице?
В синем с россыпью звёзд полосатый наш флаг
Красно-белым огнём с баррикад вновь явится. Ночью сполох ракет на него бросал свет -
Это подлым врагам был наш гордый ответ.
Так скажи, неужель, будет жить он всегда
Где земля храбрецов, где свободных страна?

Там, в туманной тиши, на чужом берегу,
Где надменный наш враг от атак отдыхает,
Что над фортом, как нам, также видно ему -
На ветру колыхнётся и вновь пропадает?
Золотистый восход ему блеск придаёт
В полной славе его свежий бриз развернёт.
Это звёздный наш флаг! И он будет всегда
Там, где дом храбрецов, где свободных страна.

А где банда убийц, что хвастливо клялась,
Будто пламя войны, духом павших смятенье,
Разобщённой толпой снова сделают нас -
Дали кровью ответ за свои преступленья.
Нет убежища вам, войск наёмных рабам,

Ждёт могилы вас тлен, — будет всем по делам.
Только звёздный наш флаг не умрёт никогда
Там, где дом храбрецов, где свободных страна.

О, пусть будет так впредь — где мятежный встаёт
Меж разрухой войны и своим отчим домом.
Славит Бога земля и хвалу воздаёт
Силе, сделавшей нас и хранящей народом.
С правой кто стороны, не страшится судьбы,
В битвах будет девизом нам «Богу верны».
Звёздный флаг над страной будет реять пока
Ещё есть храбрецы, в ком свобода жива.

 

Гимн РФ

Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава —

Твоё достоянье на все времена!

Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой
,

Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой
!


От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Хранимая Богом родная земля!

Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.

Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!


Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!

Слова из текста Гимна США: «огонь баррикад», «ночной сполох ракет» (напоминает Саакашвили и войну 08.08.08.), «подлый враг», «надменный враг», «атаки», «банда убийц», «пламя войны», «смятенье павших духом», «разобщённая толпа», «кровью ответ», «преступленья», «убежища войск наёмных рабов», «могилы тлен», «мятежны», «разруха войны», «битвы».

Слова из текста Гимна РФ: «священная держава», «любимая страна», «Отечество свободное», «вековой союз братские народов», «народная мудрость предков», «хранимая Богом», «родная земля», «широкий простор», «мечта и жизнь», «верность Отчизне».
Вот уж воистину - каков государственный гимн - такова и его, государства, политика…

Редакция ГРУЗИНФОРМ
11 сентября 2015 года
Грузия, Тбилиси

1-hymn-RUS-qvem