Как отмечается в заявлении, присланном ИА ГРУЗИНФОРМ из посольства Японии в Грузии, сегодня, 21 июля 2011 года, в 12.00, состоится церемония открытия проекта реабилитации детского сада №3 г. Поти, финансируемого правительством Японии в рамках "Грасрута и грантовой помощи безопасности человека".

На церемонии будут присутствовать Чрезвычайный и Полномочный посол Японии в Грузии Масаёши Камохара, представители регионального правительства, исполнительной и законодательной власти Грузии и партнерских организаций.

Грантовый контракт был подписан 15 сентября 2010 года между посольством Японии и ассоциацией дошкольного воспитания г.Поти. Целью проекта является реабилитация детского сада №3 г. Прямую целевую группу представляют 100 детей. Бюджет проекта составляет 91 001 долларов США. 

Как уже сообщало ИА ГРУЗИНФОРМ, программа "Грасрута и грантовой помощи безопасности человека" выделяется сравнительно маломасштабным проектам, которые представлены муниципалитетами, медицинскими учреждениями, учебными заведениями и неправительственным сектором и непосредственной целью которых является улучшение стандартов жизни малоимущих слоев населения Грузии. С 1998 года профинансировано 106 проектов с общим бюджетом 8 631 344 долларов США.

ИА ГРУЗИНФОРМ

Opening Ceremony of the Project for Rehabilitation of Poti Kindergarten No3 within the Framework of   “Grassroots and Human Security Grant Assistance Programme” provided by the Government of Japan

At 12:00 p.m., on July 21, 2011, the Opening Ceremony will be held in Poti city concerning the Project for Rehabilitation of Poti Kindergarten No3, which has been implemented within the framework of “Grassroots and Human Security Grant Assistance Programme” of the Government of Japan. The Ceremony will be attended by H.E. Mr. Masayoshi KAMOHARA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Georgia, representatives of local authority and members of related organizations.

The Grant Contract of the above-mentioned project was concluded on September 15, 2010 between the Embassy of Japan and local NGO Self-Governed Poti Pre-School Educational Association. The aim of the project is to improve educational environment of Poti Kindergarten No3 by rehabilitating the building of Kindergarten. It is expected that about 100 children would directly benefit from the said project. The budget scale of this project is 92,001 USD.

The “Grant Assistance for Grassroots and Human Security Projects” (GGP) provides assistance to relatively small projects implemented by municipalities, medical institutions, as well as NGOs and aims at improving the living standards of Georgian people. It applies to projects in the field of public health, education, social protection, environment and poverty reduction. Since 1998, one hundred and six GGP projects have been implemented in Georgia totaling 8,631,344 USD. The size of Japan’s Official Development Assistance to Georgia has reached over 362 million USD, covering a wide spectrum of areas such as improvement of economic infrastructure, agricultural and social sectors, culture and human resource development.