Грузия, 25 февраля, ГРУЗИНФОРМ. «Акт о регистрации иностранных агентов» - в парламенте инициирован законопроект с таким названием, который является дословным переводом американского закона FARA.

На заседании парламентского бюро глава юридического департамента парламента Александр Табатадзе подтвердил, что инициатива является переводом на грузинский язык действующего в США законодательного акта и содержит правовые и содержательные неточности, которые в будущем необходимо будет конкретизировать.

«Государственные органы и должностные лица, участвующие в процессе исполнения закона, которые предусмотрены в этом законе в США, не соответствуют грузинской действительности. Например, в законе упоминаются «Конгресс», «Библиотека Конгресса», «Государственный департамент», «департамент юстиции», «секретарь казначейства», «генеральный директор округа», «президент США» и так далее. Также необходимо внесение изменений в соответствующие законодательные акты.

Кроме того, к закону прилагается только одна поправка - в Уголовный кодекс, а проекты остальных законодательных актов не прилагаются. Кроме того, у нас в грузинской действительности есть подобный законодательный акт, и если цель в признании указанного законодательного акта утратившим силу, то должен быть приложен и законопроект о признании этого законодательного акта утратившим силу», – заявил Табатадзе.

В ответ юридическому департаменту парламента председатель комитета по юридическим вопросам Арчил Гордуладзе пояснил, что «это политическое решение, инициировать в парламенте дословный перевод американского закона».

На инициирование «Акта регистрации иностранных агентов» на заседании бюро отреагировал председатель парламента Шалва Папуашвили, который заявил, что инициированный проект является дословным переводом FARA, «каждое слово, каждая запятая и каждая точка идентичны действующему в США закону».

«Этим будет положен конец любым спекуляциям о том, что парламент Грузии примет закон, не соответствующий международным стандартам», — добавил Шалва Папуашвили.

«Акт о регистрации иностранных агентов» передан на обсуждение в комитет парламента по юридическим вопросам.